THANK YOU
ありがとう
CWAJ wishes to express our sincere appreciation to all our supporters. These generous donations enable CWAJ to continue awarding scholarships to women needing support with their graduate studies, to Japanese with a visual impairment, and to the CWAJ Pandemic Response Scholarship for Nursing Students. Donations also support Japanese print artists and help CWAJ offer a variety of educational programs in the community.
All donors will be acknowledged in the 2021 Donors List posted on the CWAJ website and distributed with the CWAJ Annual Report. Below are the logos of our corporate supporters. https://cwaj.org/
Japan Foundation Designated Donation Program.
CWAJ welcomes donations of any amount throughout the year. Thank you for considering a donation to support CWAJ. For information or inquiries, please visit: https://cwaj.org/donation/
ＣＷＡＪの活動にご理解とご支援を賜り心よりお礼申し上げます。皆様方から寄せられましたご厚意により、CWAJは大学院で学ぶ国内外の女性・日本の視覚障害学生のための奨学金、およびコロナ禍における看護学生支援プロジェクト、CWAJ看護学生奨学金を授与することができました。更に、版画家への支援やさまざまな教育プログラムを継続できました事を深く感謝申し上げます。
すべてのご寄付・ご支援者様名は、CWAJ年次報告書とともに配布される2021年のご芳名リスト、およびCWAJ Webサイトに掲載されます。 企業サポーターのロゴのみ下記に掲載致します。https://cwaj.org/jp/
CWAJは国際交流基金の特定寄附金制度を利用しています。
ＣＷＡＪは年間を通じてご寄付を受け付けております。ご不明な点がありましたら、https://cwaj.org/jp/donation/ をご参照ください。
Special Exhibition
The Pandemic Response Print Project is a special sale of small prints by masters of the print medium and accompanies the 64th CWAJ Print Show.
These beautiful prints, displayed and sold alongside those in the main show, are offered here to our international audience as an additional exhibition on the CWAJ Online Print Art Gallery. Profits from this sale will directly support the pandemic response work of CWAJ’s Scholarship and Education Fund.
These prints have been created and donated by their artists. These printmakers, among Japan’s finest, have exhibited with CWAJ for many years.
This exhibition would not have been possible without the generous support of the 47 artists who donated 225 prints. To these talented printmakers we express our sincere thanks and appreciation.
特別展
第64回CWAJ現代版画展では、例年の併設展に代わり「パンデミック・レスポンス・プリント・プロジェクト」として、47名の有志の招待作家からご寄贈いただいた225点の小作品を特別展示・販売いたします。オンライン展でも、国内外の版画愛好家に向けて販売いたします。
今回の企画では、長年にわたりCWAJ版画展を支えてくださっている多数のアーティストが素晴しい作品をご寄付くださいました。通常のCWAJ版画展で出会う作品とはひと味違うものもあり、展示としても十分にお楽しみいただけることでしょう。
本展の売上げは全額が、コロナ禍で勉学の継続が困難になった看護学生の支援として本年度より新設したCWAJ看護学生奨学金をはじめ、CWAJのコロナ禍における学生支援プロジェクト活動に充てられます。
このたびの企画にご協力くださった版画作家の皆様に、心より謝意を表します。
