ARTIST AWARDS

アーティスト賞

2026 Young Printmaker Award

CWAJ established the Young Printmaker Award in 2005 as part of the 50th Print Show celebration to encourage young artists. A prize of 500,000 yen is awarded each year. Eligible applicants are the creators of outstanding prints identified by organizers of the previous yearʼs Annual Exhibition of the Japan Society of Printmaking for university students. YPA applicants submit a portfolio that includes their print from the student exhibition. Their artistic potential and creativity are evaluated, along with a proposed project the award would fund. The recipient exhibits the winning print at the Print Show and is invited to exhibit a new one three years later.

2026年度ヤング・プリントメーカー賞受

CWAJ現代版画展が50周年を迎えた2005年に、版画界への謝意 と未来を担う若い版画家への期待をこめて、ヤング・プリントメーカー 賞(YPA)を創設しました。毎年1名に賞金50万円を授与しています。 直近の版画学会主催全国大学版画展の優秀賞、およびそれに相当す る各賞の受賞者に応募資格があり、受賞作を含めた作品数点のポー トフォリオと賞金の活用計画をもとに、将来的な成長可能性と独創性 に重点を置いて選考しています。受賞者には、その年のCWAJ現代 版画展での受賞作品展示、さらに3年後の版画展での新作発表の機 会が与えられます。


KUROGANE Mahiro • 黒金 万紘
[Under the light]

301 Appearance すがた
2025 woodcut

Drawing on my own experience of competitive swimming from a young age, I chose to focus on the behind-the-scenes moments rather than the joy and exhilaration of sports, expressing the essence of humanity. By combining the theme of life behind the scenes in swimming with my research into techniques, I have created a depiction of the earnest, albeit sometimes awkward, figure of humanity.

 

I plan to use the prize money to purchase woodblocks, a traditional baren (printing tool), a whetstone, and brushes. I want to research expressions that maximize the unique characteristics of printmaking and the two-dimensional plane. I am planning to create large-scale works exploring the relationship and meaning between the image and its scale. I also aim to improve my technique and create more refined works by using appropriate tools.

[Under the light]

302 Scene 光景
2025 woodcut

幼い頃から競泳をしていた自身の経験から、スポーツにおける喜びや高揚感よりも舞台裏の瞬間にスポットライトを当てることで、人間らしさの姿・形を表現しました。水泳の舞台裏という題材と技法研究の掛け合わせによって不格好ながらもひたむきな人間の姿・形を表現しています。

 

賞金で、版木、本ばれん、砥石、刷毛を購入する予定です。版表現や平面であることの面白さを活かした表現を研究し、イメージとその大きさとの関係や意味を考えた大型作品に取り組みたいです。また、適切な道具を使うことで技法の向上や、より精緻な作品制作を目指します。

[Under the light]

303 Adjust 正す
2025 woodcut

Born: 2000

in Tokyo, Residence: Kanagawa
Graduate of Department of Painting, Graphic Arts Course, Faculty of Art and Design, Musashino Art University
Enrolled in the Graduate School of Art and Design, Master’s Course in Printmaking at Musashino Art University.


2025

The 50th Annual Exhibition of the Japan Society of Printmaking, Excellence Award, Collection Award to Machida City Museum of Graphic Arts

2000年

東京都生まれ、
神奈川県在住
武蔵野美術大学造形学部油絵学科版画専攻卒業
武蔵野美術大学大学院美術専攻版画コース在学中

 

2025年

第50回記念全国大学版画展 優秀賞、
町田市立国際版画美術館賞